Detektivní příběh inspirovaný přerušením elektrického proudu, které jedné listopadové noci v roce 1965 ochromilo život New Yorku. Autoři se ve svém příběhu vrátili ke klasické detektivce: policista, pověřený vyšetřováním vraždy, nemá k dispozici obvyklý technický aparát a musí se svému úkolu zhostit pouze na základě svého úsudku a postřehu. I samotné řešení případu je pak založeno na technických důsledcích kalamity.